1·This isn't very important—I don't want to make an issue of it.
这不太重要—我不想把它当回事儿。
—— 《牛津词典》
2·It seemed the Colonel had no desire to make an issue of the affair.
那位上校似乎不愿挑起对此事的争论。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·To try to make an issue of VIP will not achieve the purpose of embarrassing China.
其目的无非是想困窘中国、阻挠北京奥运。
4·It is pointless for relevant people in Japan to continue to make an issue of this topic.
日方有关人士继续拿这个话题来做文章，没有意义。
5·People make an issue about my height, but I can name a lot of centre-backs who aren't bigger than me.
人们对于我的身高有点质疑，但是我可以说出很多中卫并不比我高的人名字。
6·Neither can I see any impact on China's international image, unless someone wants to make an issue of it.
我也看不出，它对中国的国际形象有何影响，除非有人想拿这个做文章。
7·So every large products manufacturer falls over each other to try one's very best and make an issue of advertisement.
因此各大产品生产商争相使出浑身解数在广告上做文章。
8·Normally, the absence of a few VIPs from the games will go unnoticed, but some of the west media choose to make an issue of it.
学会不理会在我看来，我们中国人对一些外国领导人是否出席奥运会开幕式不必太在意。
9·For example, if you don't get along with your father-in-law but you don't want to make an issue of it, invite other in-laws at the same time you invite him.
例如，如果你与岳父相处得不融洽，但是你不想使之变得更糟，就在你邀请他的同时也邀请另外一些姻亲。
10·Conservatives don't want to make an issue of mass murder because then they would be confronted with the fact that the massacres are committed by people using guns.
保守派不愿碰触枪案因为这样会跟枪案频发是跟群众持枪的事实有关。